Имя Круэлла — игра слов, объединяющая «cruel» (жестокий) и «devil» (дьявол). В русском переводе адаптировано как Стервелла, происходящее от слова «стерва».
- Круэлла Де Виль: «cruel» (жестокий)
- Hell Hall: Адское поместье
- Стервелла: стерва
Почему Круэлла Де Виль?
Причины популярности Круэллы Де Виль Несмотря на свою злодейскую природу, Круэлла Де Виль стала самым культовым персонажем диснеевского фильма «101 далматинец» (наравне с очаровательными далматинцами). В оригинальном романе Доди Смит Круэлла была замужем за меховщиком, но сохранила свою девичью фамилию. В диснеевских фильмах Круэлла предстает как самостоятельная женщина. Имя «Круэлла Де Виль» — это игра слов, основанная на словах «cruel» (жестокая) и «devil» (дьявол). Это подчеркивает ее злобный и эгоцентричный характер. Кроме того, персонаж Круэллы Де Виль отмечен следующими особенностями: * Стильный образ: Ее отличительная черно-белая одежда, длинные перчатки и сигарета в мундштуке создают драматический и узнаваемый силуэт. * Одержимость мехом: Желание Круэллы владеть шубой из шкурок 101 далматинца движет ее действиями на протяжении всего фильма. * Юмор и харизма: Несмотря на свою аморальность, Круэлла обладает острым языком и черным юмором. Ее циничные реплики часто вызывают улыбку у зрителей. Все эти факторы в сочетании с выдающейся игрой Гленн Клоуз в живом фильме 1996 года сделали Круэллу Де Виль одним из самых культовых злодеев в истории кино.